Ձեռագիր թարգմանություն-Ե. Չարենց. «Տաղ` ձոնված բնությանը»

Ձեռագիր թարգմանություն-Ե. Չարենց. «Տաղ` ձոնված բնությանը»

Թեմա՝  Գրական, երաժշտական, թատերական, կինո և այլ հաղորդակցման միջոցներ Ենթաթեմա՝  Ձեռագիր նյութեր Տեսակ/ժանր՝  Բանաստեղծություն Թանգարան՝  Եղիշե Չարենցի տուն-թանգարան Նկարագրություն ՝  3-րդ, 4-րդ էջերին կան` ջնջած բառեր, բառակապակցություններ /մանուշակագույն թանաքով/, աստղանիշեր, բացատրություններ` ջնջած սեւ մատիտով, ուղղահայաց գծերով: Առաջին էջին թարգմանության վերնագրերի տակ եւ վերեւում հորիզոնական ընդգծումներ են/սեւ մատիտով/, վերնագրի միջեւ «գիմն պոսվյաշշյոննիյ»-ը եւ 4-րդ էջին` թարգմանչի անունը գրած է սեւ մատիտով-հավելումով: Էջերի թվագրումը սեւ մատիտով է, շրջանի մեջ ,առաջին էջի վերին ձախ անկյունի «Ե. Չարենց»-ը ջնջած է սեւ մատիտով եւ հավելում` k3-oe: Այս տաղը Ե. Չարենցը գրել է 27.02.1933թ.: Թարգմանիչ՝  Պյաստ Վլադիմիր Նյութը՝  մանուշակագույն եւ կապույտ թանաք Պահպանման վայր՝  Հայաստանի Հանրապետություն Շիֆր՝  1441 Հիմնական հաշվառանիշ՝  ՀՖ 4153