«Լիտեռատուրնայա գազետա» N12

Թեմա՝  Գրական, երաժշտական, թատերական, կինո և այլ հաղորդակցման միջոցներ Ենթաթեմա՝  Տպագիր նյութեր Տեսակ/ժանր՝  Թերթ Բնօրինակի անվանում՝  «Լիտեռատուրնայա գազետա» N12 Թանգարան՝  Եղիշե Չարենցի տուն-թանգարան Նկարագրություն ՝  Առխիվ «Լ.Գ.» Պիսմո Եգիշե Չարենցա հաղորդակցության մեջ մշվում է, որ Երեւանի Գրականության եւ արվեստի թանգարանում պահպանվում է Ե.Չարենցի նամակը հասցեագրված Ալ.Գատովին: Մեքենագիր էջը թվագրված է «7.4.1934»: Նամակը հիմնականում վերաբերում է Գատովի կողմից Չարենցի ստեղծագործությունների թարգմանությանը: «...Ստիխի սամի պո սեբե դոլժնի բիտ պոչտի գենիալնիմի, չտոբի զվուչյատ բեզ ռիֆմ, - նե պոտոմու լի օչեն նեմնոգիմ ուդայուտսյա բելիե ստիխի? զա իզկլյուչենիյեմ բլոկովսկիխ գենիալնիխ բելիխ ստիխով, յա նե զնայու վ ռուսսկոյ պօէզիի նիչեգա տակոգո, չտոբի պռոիզվելո նա մենյա գլուբոկոյ վպեչատլենիե. ...» Նամակն ավարտվում է. «Իսկրեննե ուվաժայուշիյ Վաս Եգիշե Չարենց»: 1-ին էջին ՉՏԹ կնիքն է: Պահպանման վայր՝  Հայաստանի Հանրապետություն Շիֆր՝  303 106 Հիմնական հաշվառանիշ՝  Թ/Ա ՀՖ 236