Հավերժահարսը

Թեմա՝  Գրական, երաժշտական, թատերական, կինո և այլ հաղորդակցման միջոցներ Ենթաթեմա՝  Տպագիր նյութեր Տեսակ/ժանր՝  Գիրք Բնօրինակի անվանում՝  Յաւերժահարսը Թանգարան՝  Հովհաննես Թումանյանի թանգարան Նկարագրություն ՝  Ա. Պուշկին. Յաւերժահարսը. (Պօէմա). Թարգմանեց Կոստանդին Կրասիլնիկեան. Հրատարակութիւն «Մուրճ» ամսագրի. - Թիֆլիս, 1902, տպարան Վրաց. Հր. Ընկ. / Типогр. Груз. Изд. Т-ва: Շապիկը բաց աղյուսագույն թղթից է: Առաջին կազմերեսին տպագրված են վերնագիրն ու այլ տվյալները, վերջին կազմերեսին՝ հրատարակչի ազդագիրը: Տիտղոսաթերթի ներքևի մասում կա Հովհ. Թումանյանի անձնական գրադարանի կարմիր թանաքով կնիքը, կենտրոնում՝ ձախից, թարգմանչի ընծայագիրը սև թանաքով՝ «Յովհաննէս Թումանեանին Կրասիլնիկեանից. 1903 թ. Մարտի 18»: Վերջին էջ 40-ի ներքևի լուսանցքում կա Հովհ. Թումանյանի անձնական գրադարանի կապույտ թանաքով կնիքը: Կռնակի հատվածը մաշված է, գիրքը մասնատվում է: Հեղինակ՝  Պուշկին Ա. Ս. Թարգմանիչ՝  Կրասիլնիկյան Կ. Էջ՝  40 Նյութը՝  թուղթ Ստեղծման/Արտադրման ժամանակը՝  1902 Լայնություն (սմ)՝  12,3 Երկարություն (սմ)՝  17,5 Պահպանման վայր՝  Հայաստանի Հանրապետություն Շիֆր՝  ԹԹ ԳԳ Հիմնական հաշվառանիշ՝  536/719