Բառգիրք ի բարբառ հայ և իտալական

Թեմա՝  Գրական, երաժշտական, թատերական, կինո և այլ հաղորդակցման միջոցներ Ենթաթեմա՝  Տպագիր նյութեր Տեսակ/ժանր՝  Գիրք Բնօրինակի անվանում՝  Dizionario armeno-italiano Թանգարան՝  Հայաստանի ազգային գրադարան Նկարագրություն ՝  Բ տիտղթ. Dizionario Armeno-italiano. Composto dal P. Emmanuele Ciakciak. Յօրինեալ ի Հ. Մանուէլ վարդապետէ Ջախջախեան ի Մխիթարեան միաբանութենէ։ Յառաջնորդութեան Տն. Սուքիասայ վարդապետի Սոմալեան արհի եպիսկոպոսի Սիւնեաց և ընդհանրական աբբայի Մխիթարեան ուխտին։ Հայաստանի ազգային գրադարանում առկա է 4 օրինակ:ԱԱ Հեղինակ՝  Ջախջախեան Մանուէլ Էջ՝  1508 Նյութը՝  Թուղթ Ստեղծման/Արտադրման վայրը՝  Վենետիկ Ստեղծման/Արտադրման ժամանակը՝  1837 Չափս՝  15x22,5 սմ Տպարան՝  Սուրբ Ղազար Պահպանման վայր՝  Հայաստանի Հանրապետություն Շիֆր՝  ՀԱԳ Հիմնական հաշվառանիշ՝  9308-57 Բաժնեհաշվառանիշ՝  1306-ԱՀ