«Հայրենիքի ձայն» N33

«Հայրենիքի ձայն» N33

Թեմա՝  Գրական, երաժշտական, թատերական, կինո և այլ հաղորդակցման միջոցներ Ենթաթեմա՝  Տպագիր նյութեր Տեսակ/ժանր՝  Թերթ Թանգարան՝  Եղիշե Չարենցի տուն-թանգարան Նկարագրություն ՝  8-րդ էջում «Չարենցը պորտուգալերեն» հաղորդագրության մեջ նշվում է, որ Բրազիլիայի Սան Պաուլո քաղաքի համալսարանում 1962 թվականից գործում է հայագիտական ամբիոն՝ Եսայի Գռուզյանի ղեկավարությամբ: Ամբիոնը պարբերաբար լույս է ընծայում հայոց լեզվին ու մշակույթին վերաբերող հրատարակություններ: Գռուզյանը համալսարանի մի քանի ֆակուլտետների դասախոսների համագործակցությամբ լույս է ընծայել «Եցիշե Չարենցը և Հայաստանի նոր գրակաանությունը մոտ 300 մեծադիր էջից բաղկացած աշխատությանը՝ պորտուգալերեն: Գրքի հիմնական 3 գլուխները նվիրված են Չարենցի կյանքին, նրա ստեղծագործությունների վերլուծմանն ու գնահատմանը: Թարգմանաբար ներկայացված են Ե.Չարենցի կյանքին, նրա ստեղծագործությունների վերլուծմանն ու գնահատմանը: Թարգմանաբար ներկայացված են Չարենցի՝ «Ընթերցողիս», «Իմ օրերում ես ցանկացա», «Նաիրի երկրից», «Ես այն չեմ այլևս» և այլ գործեր: «Ես իմ անուշը» տպագրված է 17 լեզուներով: 1-ին էջին ՉՏԹ կնիքն է: Նյութը՝  թուղթ Պահպանման վայր՝  Հայաստանի Հանրապետություն Շիֆր՝  281 91 Հիմնական հաշվառանիշ՝  Թ/Ա ՀՖ 221